Kilka godzin przed Seleny koncertem w Lotto Arena w Paryżu, Selena dała krótki wywiad dla Radia NRJ! :
http://www.nrj.fr/…/f…/artiste/actu/12876-selena-gomez.html…
PRZETLUMACZYLAM DLA WAS GO :
NRJ: Czy jesteś gotowa na występ w Zenith w Paryżu dzisiaj?
Selena: Byłam w Pazyżu wiele razy ale nigdy nie na pokazałam się tutaj, faktycznie. Więc jestem bardzo podekscytowana, aby zagrać swoją muzykę tutaj, po raz pierwszy.
NRJ: Jesteś przygotowana na koncert na dzisiejszy wieczór?
Selena: Tak, z pewnością jest to bardziej intymne. Ja z dwoma z moich najlepszych przyjaciół, w rzeczywistości, ale to moi tancerze. I to w zasadzie tylko my i społeczeństwo, robimy jakąś choreografię. To jest zabawa!
NRJ: Jesteś w stanie nadążyć z trasa?
Selena: Robię to dobrze, bo mieliśmy jechać autobusem, aby być uczciwym. To znaczy, my tylko mieliśmy lecieć samolotem raz tak, ale w busie to pomaga podczas jazdy i jest się w stanie spać. Jest to miejsce bardziej komfortowe niż w samolocie, więc to jest fajne! Do tej pory wszystko poszło dobrze.
NRJ: Jaki związek masz ze swoimi francuskimi fanami?
Selena: Widziała, już fanów tutaj, ponieważ byłam tu pierwszy raz jak miałam 15 lat. Moge powiedziec że poznałam to miejsce od tamtego czasu. To jest fajne ! Mam bardzo szczegolna więź z tymi fanami.
NRJ: Chcesz, zatrzymać swoją karierę muzyczną, by poświęcić się aktorstwie?
Selena: Myślę, że lubię robić jedno i drugie. Ale ja nie czuję, że mogę być najlepszy w obu, jeśli nie przestane robić żadnej z nich. Więc czuję, że trzeba zrobić każde w odpowiednim czasie.
NRJ: Czy nadal masz plany, aby nagrać kolejny album?
Selena: Tak, absolutnie. Tak, ja nigdzie nie idę na długi czas. Ale wiesz, musze zrobić każdy osobno ...(aktorstwo-śpiewanie)
http://www.nrj.fr/…/f…/artiste/actu/12876-selena-gomez.html…
PRZETLUMACZYLAM DLA WAS GO :
NRJ: Czy jesteś gotowa na występ w Zenith w Paryżu dzisiaj?
Selena: Byłam w Pazyżu wiele razy ale nigdy nie na pokazałam się tutaj, faktycznie. Więc jestem bardzo podekscytowana, aby zagrać swoją muzykę tutaj, po raz pierwszy.
NRJ: Jesteś przygotowana na koncert na dzisiejszy wieczór?
Selena: Tak, z pewnością jest to bardziej intymne. Ja z dwoma z moich najlepszych przyjaciół, w rzeczywistości, ale to moi tancerze. I to w zasadzie tylko my i społeczeństwo, robimy jakąś choreografię. To jest zabawa!
NRJ: Jesteś w stanie nadążyć z trasa?
Selena: Robię to dobrze, bo mieliśmy jechać autobusem, aby być uczciwym. To znaczy, my tylko mieliśmy lecieć samolotem raz tak, ale w busie to pomaga podczas jazdy i jest się w stanie spać. Jest to miejsce bardziej komfortowe niż w samolocie, więc to jest fajne! Do tej pory wszystko poszło dobrze.
NRJ: Jaki związek masz ze swoimi francuskimi fanami?
Selena: Widziała, już fanów tutaj, ponieważ byłam tu pierwszy raz jak miałam 15 lat. Moge powiedziec że poznałam to miejsce od tamtego czasu. To jest fajne ! Mam bardzo szczegolna więź z tymi fanami.
NRJ: Chcesz, zatrzymać swoją karierę muzyczną, by poświęcić się aktorstwie?
Selena: Myślę, że lubię robić jedno i drugie. Ale ja nie czuję, że mogę być najlepszy w obu, jeśli nie przestane robić żadnej z nich. Więc czuję, że trzeba zrobić każde w odpowiednim czasie.
NRJ: Czy nadal masz plany, aby nagrać kolejny album?
Selena: Tak, absolutnie. Tak, ja nigdzie nie idę na długi czas. Ale wiesz, musze zrobić każdy osobno ...(aktorstwo-śpiewanie)
WIĘC NIE MUSIMY SIE OBAWIAĆ BEDZIE KOLEJNY ALBUM ZA PARE LAT♥ / Selena
Quelques
heures avant son concert au Zénith, la superstar NRJ a répondu à nos
questions, la belle Selena se confie sur sa tournée marathon et sur sa
future pause musicale. Découvrez l interview vidéo!
nrj.fr
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz